Перевод: с английского на русский

с русского на английский

long-term rating

  • 1 long-term rating

    фин. долгосрочный рейтинг (рейтинг, характеризующий качество определенного долгосрочного долгового обязательства или финансовое положение компании в долгосрочной перспективе; напр., это может быть рейтинг инвестиционного качества долгосрочной облигации или рейтинг страховой компании с точки зрения ее способности выполнять свои долгосрочные обязательства перед держателями страховых полисов)
    Ant:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > long-term rating

  • 2 long-term rating

    Универсальный англо-русский словарь > long-term rating

  • 3 long-term rating

    English-russian dctionary of contemporary Economics > long-term rating

  • 4 long-term rating

    English-russian dctionary of diplomacy > long-term rating

  • 5 Minimum Long-term Rating

    Универсальный англо-русский словарь > Minimum Long-term Rating

  • 6 national long-term rating

    Финансы: долгосрочный рейтинг по национальной шкале (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > national long-term rating

  • 7 long-term credit rating

    фин. долгосрочный кредитный рейтинг
    а) (в рейтинговой системе агентства "Стандард энд Пурз": рейтинг, характеризующий вероятность неплатежа в долгосрочной перспективе; долгосрочный кредитный рейтинг может присваиваться как по международной, так и по национальной шкале; рейтинг может присваиваться как самому эмитенту, так и отдельным долгосрочным долговым обязательствам; в международной шкале рейтинга долгосрочных долговых обязательств наивысшей оценкой является "AAA", наинизшей — "D"; к рейтингам от "AA" до "ССС" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения оцениваемого долгового обязательства в рамках основной рейтинговой группы; рейтинг "BBB" и все более высокие рейтинги считаются рейтингами инвестиционной уровня (investment grade), все рейтинги ниже "BBB" считаются рейтингами спекулятивного уровня (speculative grade); национальные шкалы отличаются от международной тем, что специально адаптированы к особенностям финансового рынка отдельной страны и не учитывают суверенный риск; толкование отдельных рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут несколько отличаться; для указания на национальный рынок, к которому применяется определенная шкала, перед названием рейтинговой категории добавляется двухбуквенных индекс, соответствующий стандартному двухбуквенному обозначению страны; напр., ruBBB обозначает рейтинг BBB, присвоенный по российской шкале)
    See:
    б) (в рейтинговой системе компании "Фитч Рейтингс": рейтинг, характеризующий вероятность неплатежа в долгосрочной перспективе; долгосрочный кредитный рейтинг может присваиваться как по международной, так и по национальной шкале; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; наивысшим долгосрочным кредитным рейтингом по международной шкале является "AAA", наинизшим — "D"; к рейтингам от "AA" до "ССС" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения ценной бумаги или компании в рамках основной рейтинговой группы; рейтинги от "AAA" до "BBB" включительно относятся к группе рейтингов инвестиционного уровня (investment grade), все рейтинги ниже "BBB" относятся к группе рейтингов спекулятивного уровня (speculative grade); национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; при этом национальные шкалы адаптируются к особенностям определенного национального рынка и поэтому трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; наивысшим долгосрочным кредитным рейтингом по национальным шкалам является "AAA", наинизшим — "E"; для указания на национальный рынок, к которому применяется определенная шкала, к названиям рейтинговых категорий добавляется индекс, соответствующий международному стандартному трехбуквенному коду страны (по ISO 3166); напр., AAA(arg) обозначает рейтинг AAA, присвоенный по национальной шкале Аргентины)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term credit rating

  • 8 long-term debt rating

    фин. долгосрочный долговой рейтинг* (рейтинговая система, применяемая компанией "А. М. Бест" при оценке способности эмитента долговых обязательств выполнять свои финансовые обязательства в долгосрочном периоде; шкала, используемая в этой рейтинговой системе, аналогична шкале, используемой компанией при присвоении долгосрочного кредитного рейтинга эмитентов; выделяются следующие рейтинговые категории: aaa — исключительно надежный (exceptional), aa — очень крепкий (very strong), a — крепкий (strong), bbb — адекватный (adequate), bb — спекулятивный (speculative), b — высокоспекулятивный (very speculative), ccc, cc и c — чрезвычайно спекулятивный (extremely speculative), d — в состоянии дефолта (in default); к рейтингам от "aa" до "ccc" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой группы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term debt rating

  • 9 long-term insurance financial strength rating

    фин., страх. долгосрочный рейтинг финансового потенциала [финансовой силы\] страховщиков* (рейтинг финансового потенциала страховщиков, отражающий финансовую надежность страховых компаний в долгосрочной перспективе, в отличие от краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, отражающего финансовую надежность в краткосрочном периоде; термин используется преимущественно по отношению к системе долгосрочного рейтинга страховщиков, используемой агентством "Мудиз")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term insurance financial strength rating

  • 10 long-term insurer financial strength rating

    фин., страх. долгосрочный рейтинг финансового потенциала [финансовой силы\] страховщиков* (рейтинг финансового потенциала страховщиков, отражающий финансовую надежность страховых компаний в долгосрочной перспективе, в отличие от краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, отражающего финансовую надежность в краткосрочном периоде; термин употребляется как правило по отношению к системам долгосрочного рейтинга финансового потенциала, используемым агентством "Стандард энд Пурз" и компанией "Фитч Рейтингс")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term insurer financial strength rating

  • 11 long-term issuer default rating

    фин. долгосрочный рейтинг дефолта эмитента (в рейтинговой системе агентства "Фитч Рейтингс": система рейтингов, характеризующая вероятность неплатежеспособности эмитента финансовых обязательств в долгосрочном периоде; система обозначений совпадает с общей системой обозначений, используемых агентством "Фитч Рейтингс" при присвоении долгосрочных кредитных рейтингов: наивысшим рейтингом в этой системе является "AAA", наинизшим — "D")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term issuer default rating

  • 12 long-term foreign currency IDR

    Финансы: долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте (сокр. от "long-term foreign currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > long-term foreign currency IDR

  • 13 long-term local currency IDR

    Финансы: долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте (сокр. от "long-term local currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > long-term local currency IDR

  • 14 long-term issue credit rating

    фин. долгосрочный кредитный рейтинг выпуска* (в рейтинговой системе агентства "Стандард энд Пурз": рейтинг, характеризующий кредитоспособность заемщика по отношению к определенному долгосрочному финансовому обязательству, определенному классу долгосрочных финансовых обязательств или определенной долгосрочной программе финансирования; наивысшей оценкой в этой системе является AAA, наинизшей — D)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term issue credit rating

  • 15 long-term issuer credit rating

    фин. долгосрочный кредитный рейтинг эмитентов* (рейтинг, отражающий способность эмитента выполнять свои финансовые обязательства в долгосрочной перспективе; характеризует способность эмитента выполнять свои долгосрочный обязательства, т. е. обязательства со сроком исполнения более года; термин обычно используется по отношению к соответствующим рейтинговым системам, используемым агентством "Стандард энд Пурз" и компанией "A. M. Бест", но может применяться и к другим рейтинговым системам; в системе агентства "Стандард энд Пурз" наивысшим рейтингом краткосрочной финансовой надежности является "AAA", наинизшим — "C", кроме этого выделяется рейтинг "R", означающий, что эмитент в связи с неудовлетворительным финансовым положением находится под наблюдением органов государственного регулирования, рейтинг "SD", указывающий на то, что эмитент не смог своевременно выполнить обязательства по одному или нескольким классам финансовых инструментов, но имеет возможность своевременно выполнить обязательства по другим инструментам, рейтинг "D", указывающий на общую неплатежеспособность, а также обозначение "NR", означающее отсутствие рейтинга; к рейтингам от "AA" до "CCC" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой группы; в рейтинговой системе компании "A. M. Бест" выделяется две разновидности рейтинга: для страховых компаний-эмитентов финансовых обязательств и для компаний из других отраслей; система условных обозначений в этих рейтингах совпадает, но трактовки отдельных обозначений несколько отличаются; в системе для страховых компаний выделяются следующие рейтинги: aaa — исключительный (exceptional), aa — превосходный (superior), a — отличный (excellent), bbb — очень хороший (very good), bb — приемлемый (fair), b — маргинальный (marginal), ccc и cc — слабый (weak), c — плохой (poor), d — в состоянии дефолта (in default); в системе для компаний из других отраслей выделяются следующие рейтинги: aaa — исключительный (exceptional), aa — очень крепкий (very strong), a — крепкий (strong), bbb — адекватный (adequate), bb — спекулятивный (speculative), b — очень спекулятивный (very speculative), ccc, cc и c — чрезвычайно спекулятивный (extremely speculative), d — в состоянии дефолта (in default); к рейтингам от "aa" до "ccc" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой группы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term issuer credit rating

  • 16 long-term IDR

    Финансы: долгосрочный РДЭ (сокр. от "рейтинг дефолта эмитента"; англ. сокр. - "issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > long-term IDR

  • 17 long-term corporate credit rating

    Финансы: долгосрочный корпоративный кредитный рейтинг (англ. термин используется Standard & Poor's Ratings Services)

    Универсальный англо-русский словарь > long-term corporate credit rating

  • 18 long-term credit rating

    Универсальный англо-русский словарь > long-term credit rating

  • 19 long-term foreign currency credit rating

    Универсальный англо-русский словарь > long-term foreign currency credit rating

  • 20 long-term foreign currency debt rating

    Универсальный англо-русский словарь > long-term foreign currency debt rating

См. также в других словарях:

  • Long term care insurance — (LTC or LTCI), an insurance product sold in the United States and United Kingdom, helps provide for the cost of long term care beyond a predetermined period. Long term care insurance covers care generally not covered by health insurance, Medicare …   Wikipedia

  • Term life insurance — or term assurance is life insurance which provides coverage at a fixed rate of payments for a limited period of time, the relevant term. After that period expires coverage at the previous rate of premiums is no longer guaranteed and the client… …   Wikipedia

  • Rating — Ein Rating oder Kreditrating (englisch für ‚Bewertung‘ oder ‚Einstufung‘) ist im Finanzwesen eine Einschätzung der Bonität eines Schuldners. Häufig werden die Ratings durch eigens hierauf spezialisierte Ratingagenturen in Form von Ratingcodes von …   Deutsch Wikipedia

  • Credit rating — of governments around the world by Standard Poor s:   AAA …   Wikipedia

  • Rating system of the Royal Navy — The rating system of the British Royal Navy was used by the British Royal Navy between the middle of the 17th century and the middle of the 19th century to categorise sailing warships according to the number and weight of their guns.Origins… …   Wikipedia

  • Long snapper — Diagram of a punt formation, the long snapper or deep snapper is indicated by the blue DS …   Wikipedia

  • Term Securities Lending Facility — Infobox central bank bank name in local = image 1 = US FederalReserveSystem Seal.svg image title 1 = Seal image 2 = Federal Reserve.jpg image title 2 = The Federal Reserve System Eccles Building (Headquarters) headquarters = Washington, D.C.… …   Wikipedia

  • Dominion Bond Rating Service — DBRS is a credit rating agency headquartered in Toronto, Ontario. Founded in 1976 by its current owner and president, Walter Schroeder, it is the largest rating agency in Canada. It is one of ten Nationally Recognized Statistical Rating… …   Wikipedia

  • AAA-Rating — Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 1.1 Bewertungskriterien 1.1.1 Quantitative Faktoren 1.1.2 Qualitative Faktoren 1.1.3 Erfahrungs und Umweltfaktoren …   Deutsch Wikipedia

  • Bond credit rating — In investment, the bond credit rating assesses the credit worthiness of a corporation s or government debt issues. It is analogous to credit ratings for individuals. Contents 1 Table 2 Credit rating agencies 3 Credit rating tiers …   Wikipedia

  • Dagong Global Credit Rating — Co. Industry Financial Services Founded 1994 Headquarters Beijing, China Key people Guan Jianzhong (Chairman) Website …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»